ترجمة هذا المقطع مفبركة ولا تظهر كريستيانو رونالدو يعلن رغبته ترك نادي النصر

[vc_row us_bg_overlay_color=”#ffffff” el_class=”ob-post-row”][vc_column css=”%7B%22default%22%3A%7B%22background-color%22%3A%22%23ffffff%22%7D%7D” el_class=”ob-post-col” animate=”fade” animate_delay=”.2″][us_separator size=”small”][vc_column_text css=”%7B%22default%22%3A%7B%22background-color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22margin-bottom%22%3A%225%25%22%7D%7D” el_class=”ob-post-text”]تناقل ناشطون على فيسبوك مقطعًا يبدو أنه مقتبس من مؤتمر صحفي للنجم البرتغالي كريستيانو رونالدو،

ويعلن اللاعب خلاله – بحسب الترجمة المرفقة – نيته ترك نادي النصر السعودي بأي مقابل مادي،

فما حقيقة هذا المقطع؟ تابع المقال الآتي..[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row us_bg_overlay_color=”#ffffff” el_class=”ob-post-row”][vc_column css=”%7B%22default%22%3A%7B%22background-color%22%3A%22%23ffffff%22%7D%7D” el_class=”ob-post-col” animate=”fade” animate_delay=”.2″][vc_column_text]

الإدّعاء

[/vc_column_text][us_separator size=”small”][vc_column_text css=”%7B%22default%22%3A%7B%22background-color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22margin-bottom%22%3A%225%25%22%7D%7D” el_class=”ob-post-text”]نشرت إحدى صفحات فيسبوك المقطع في 27 يناير 2023 وفق التعليق الآتي – دون تصرف -:

تصريح يهز العالم  كرستيانو رونالدو بعد الهزيمه من الاتحاد يقرر الرحيل عن النصر السعودي ويقول للمغرب

حقق المقطع على هذه الصفحة أكثر من 600 ألف مشاهدة و9900 تفاعل و247 مشاركة حتى لحظة نشر هذا المقال،

كما شاركه مستخدمون على يوتيوب هنـا،[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row us_bg_overlay_color=”#ffffff” el_class=”ob-post-row”][vc_column css=”%7B%22default%22%3A%7B%22background-color%22%3A%22%23ffffff%22%7D%7D” el_class=”ob-post-col” animate=”fade” animate_delay=”.2″][vc_column_text]نتيجة التحري[/vc_column_text][us_separator size=”small”][vc_column_text css=”%7B%22default%22%3A%7B%22background-color%22%3A%22%23ffffff%22%2C%22margin-bottom%22%3A%225%25%22%7D%7D” el_class=”ob-post-text”]

زائف

الترجمة المرفقة في هذا المقطع مفبركة، ولا تظهر إعلان كريستيانو نيته ترك نادي النصر

أعلن نادي النصر السعودي الجمعة 30 ديسمبر 2022 تعاقده مع النجم البرتغالي كريستيانو رونالدو،

أفضل لاعب في العالم خمس مرات، حتى عام 2025، بصفقة مقدرة بأكثر من 200 مليون يورو.

فيما هُزم النجم البرتغالي مع فريقه الجديد النصر أمام نادي الاتحاد، بمواجهة نصف نهائي مسابقة الكأس السوبر السعودية لكرة القدم،

التي أقيمت الخميس 26 يناير 2023 على ملعب الملك فهد في الرياض وانتهت بنتيجة 1-3 لصالح الاتحاد،

على إثر ذلك، تناقل ناشطون على فيسبوك مقطعًا يدّعون أنه يظهر إعلان كريستيانو رونالدو قراره بترك نادي النصر بعد هذه الهزيمة،

إلا أن التحري الذي أجراه فريق فتبينوا كشف أن الادعاء زائف،

إذ بالرجوع إلى القنوات الرسمية لنادي النصر السعودي – الذي يظهر شعاره في خلفية المؤتمر الصحفي في مقطع الادعاء -،

تبين أن المقطع مقتبس من المؤتمر الصحفي  الذي نظمه النادي مع نجمه الجديد رونالدو ونشره في 03 يناير 2023،

حيث اجتزئ المقطع من الدقيقة 05:16 من هذا المؤتمر،


مطابقة مقطع الادعاء – إلى اليسار- مع إحدى لقطات مؤتمر صحفي لنادي النصر نشره في 03 يناير 2023


فيما كان النجم البرتغالي يتحدث في الحقيقة في هذا المقطع قائلا:

“كما تعلمون كرة القدم الان مختلفة عما كانت قبل 30- 50عام، كل الفرق أكثر استعدادًا وتطورًا الان،

سأعطيكم مثال في كأس العالم، الفريق الوحيد الذي فاز على بطل العالم هو السعودية لا تنسوا ذلك،

والكثير من المفاجآت، كوريا الجنوبية على سبيل المثال، المنتخبات الأفريقية، كوستاريكا مثلا قاموا بعمل جيد،

إذ ليس من السهل الفوز بأي مباراة هذه الايام، لأن الفرق مستعدة وكرة القدم مختلفة”

علاوة على ذلك، بالرجوع إلى الحسابات الرسمية لكل من نادي النصر السعودي ونجمه اللاعب البرتغالي كريستيانو رونالدو،

لم نرصد أي تصريح أو بيانٍ صادر عنهما يفيد بإعلان اللاعب رغبته ترك نادي النصر عقب هزيمته أمام نادي الاتحاد مؤخرًا.

اقرأ أيضًا: هذا المقطع يعود لمؤتمر صحفي للاعب مبابي عام 2021 والترجمة المرفقة به مفبركة

تقييم فتبينوا: بناء على ما سبق، قرّرت منصة فتبينوا تصنيف الادّعاء على أنه زائف، لأنه استخدم مقطعًا مرفقًا بترجمة مفبركة من أجل ترويج خبر غير صحيح.[/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row us_bg_overlay_color=”#ffffff” el_class=”ob-post-row”][vc_column css=”%7B%22default%22%3A%7B%22background-color%22%3A%22%23ffffff%22%7D%7D” el_class=”ob-post-col” animate=”fade” animate_delay=”.2″][vc_column_text]

المصادر

مصدر01| مصدر02[/vc_column_text][us_separator size=”small”][/vc_column][/vc_row]

Related Posts